Pow 0.4.0をインストールするときに遭遇したので。

curl get.pow.cx | sh を実行しても以下のようなメッセージが表示されてインストールできなかったのですが、公式のTroubleshootingを見たらあっさり解決しました。

*** Performing self-test...
    !!! Couldn't find a running Pow server on port 20559

tmuxだけでなくiTermを使っている場合も問題が起きるらしいので、Powをインストールするときは素のTerminal.appを使いましょう。